Ege Bölgesine Özgü Çeşme Gelenekleri / Cesme The Traditions

 

   
    Ege Bölgesine özgü birbirinden güzel gelenekten Çeşme' de nasibini almış. Evlilik esnasındaki bu birbirinden ilginç ve güzel gelenekler izleyen turistleri de oldukça etkiler nitelikte.
Nişan Balığı Geleneği
    Nişan yapacaklar arasında oğlan evi tarafından büyükçe bir balık yakalanır. Bu balığın cinsi irice bir sinarit, çipura ya da levrek olabilir. Daha sonra bu balık oğlan evi tarafından süslenir, balığın üzerine kız ve oğlanın baş harfleri çeşitli motiflerle ve parlak kağıtlar kullanılarak işlenir. Gelin gibi süslenmiş balık tepsiye konarak kız evine gönderilir. Kız evi ise bu balığı pişirerek, bir parçasını oğlan evine gönderir. Tam Ege' ye yakışan bir gelenek.

Şeker İşi Geleneği
    Bu gelenek nişanlanan taraflardan kız evinin yaptığı bir gelenek. Görünüş itibariyle un kurabiyesini andıran ancak, çok uğraşıklı olan ve pahalıya mal edilen şeker işi, nişanda ve nişandan sonra, ilk olarak oğlan evine yollanır. Sonrasında tebrik için gelen misafirlere ikram olarak verilir. Şeker işi ne kadar güzel olursa, kız evi o kadar övünç duyar.

Bazina Geleneği
    Bu bir tür geleneksel yemek şölenidir. Evlilik törenleriyle ilgisi yoktur. Yaz aylarında, tütün tarlalarında kırımların bitiminde aileler tarafından düzenenlenen bir yemek şöleni. Davetliler ise şölene gelirken yanlarında tahta kaşıklarını da getirirler. Birliğin, beraberliğin ve bağlılığın artarak, insanların kaynaştığı bu gelenekte, yöresel yemekler, hamur ifli, bamya, kıyma ile yapılan çeşitli özel yemekler yendikten sonra, bir diğer bazina günü için sözleşilir ve kesin tarih tespit edilir.

Testi Kırma Geleneği
    Bu gelenek çeşitli yörelerde ve şehirlerde de hala yapılmaktadır. Ancak Çeşme' de sünnetlerde oynayan kişiler için onları şereflendirmek adına testi, yere atılarak kırılır. Bu adet artık Çeşme' de çok fazla devam ettirilmese de eskiden sırf bunun için Çeşme' de testi satan dükkan bulunurmuş. Ayrıca bir kişi oynarken ne kadar çok testi kırılırsa bu olay o kişinin, itibarının fazlalalığını ve güzel oynadığını gösterirmiş. Eskiden kırılılan testilerden adım atacak yer kalmazken, şimdilerde de bu gelenek bazen azalmış olarak tekrarlanabiliyor.

If you stumble upon a marriage home when you come to Cesme, you can have the chance to experience them!
Marriage Fish Tradition
   The house of the groom hunts a big fish. This fish may be a big bream, porgy or perch. This fish is decorated at the groom' s house; initals of the bride and groom are imprinted on shiny papers with various motifs. The decorated fish is put on a plate and sent to the bride' s house. The bride cooks it and sends a part of it back to the groom' s house.

Cand Job Tradition
    It is done by the house of the bride. The candy job looks like a Turkish shortbread but more elaborate but more elaborate and expensive, once made it sent to the groom' s house before and after the marriage, and then offered to the guests. It will make the bride' s house proud if the groom and guests apporoves of the taste.

Bazina Tradition
    Bazina is the food festivals prepared in summer days after crop harvest. Guests come to the festival with wooden spoons. After the meal prepared with dough, gombo, mince, people determine another date for Bazina.

Pot Breaking Tradition
   In the past, people used to break pots by smashing them on the ground in the honor of people dancing in weddings and circumcisions. There used to be stores that sell pots on that purpose. The amount of pots broken during someone' s dance would show his dance prowess and reputation. Sometimes the whole floor would be full of broken pots. Nowadays this tradition is still being held at some weddings.

Terkedilmiş Adanın Doğayla Buluşması.. This Island is Awesome...

    Çin' in Shengsi Adalarının bulunduğu bölgede yer alan Gouqi Adası (Zhoushan) bir hayli ilginç görüntülere ev sahipliği yapıyor.
    Bu köy aslında halkın balıkçılıkla uğraştığı bir köymüş. Yerleşim adına ne gerekiyorsa mevcut, güzel binalar, sokaklar her şey... Ancak bir süre sonra ana karada balıkçılık yapmanın daha ekonomik maliyetlerle ve daha karlı olduğunu gören köy halkı Gouqi Adası nı terk ederek burayı kimsesiz bırakıp, ana kadaraya yerleşmişler.
    Köye bir daha kimse adım atmadığı için de doğa tüm yerleşim yerlerine dek ulaşarak, sarmaşıkların sarmaladığı evler, balkonlar ve sokaklarda ilginç görüntüler oluşuyor. Dünyanın her yerinden fotoğrafçılar burayı ziyaret ederek doğanın yerleşimle bütünleşmiş bu hallerini fotoğraflıyorlar.
    Balıkçı köyü artık masal diyarları gibi görünüyor. Evleri sarmalamış yeşil sarmaşıkları ve ardındaki sisli havasıyla oldukça mistik bir mekan.

    There is a China' s Shengsi Team Island; Zhoushan Island is abandoned. This fisher island abandoned because mainland is very economic and profitable according to fisher island.
    And village look like a jungle now. Plants are climbing to every house' s walls. Everywhere looks a tale world. Island' s atmosphere is very mystic.

Muhteşem Güzellikteki Alaçatı Evleri / The Houses of Alacati / Häuser von Alaçatı

 

    
    Alaçatı Evleri
Atmosferiyle sizi saran şirinlikleriyle ve mimari tarzlarıyla sizleri büyüleyen Alaçatı Evleri öyle güzel ki; her gördüğünüz eve benim olmasını çok isterdim gözüyle bakmanızı sağlıyor.
    Klasik çizgiden bir hayli uzak ve kesme taşlarla inşa edilmiş, her biri diğerinden ihtişamlı ve göz alıcı bu güzel evlere bakmaya doyamazsınız. Restorasyon çalışmaları ile günümüze kadar ulaşmış ve kullanılabilen evler, geçmişte Türkler ve Rumlar tarafından ortak olarak inşa edilmiş. Evlerin yapımında kullanılan malzemler; kışları evin sıcak ve ılık durmasını, yazları ise serin olmasını sağlıyor. Evlerin içinde tarihi atmosfere bulanmış huzur dolu odalar ve tarzlarına uygun döşenmiş olmaları ile sizlere apayrı duygular hissettirecektir.
    Bu tarihi oldukça köklü olan evler, yerli ve yabancı turistler tarafından yoğun ilgi gören Çeşme' ye de bir hayli farklı bir ilgi katıyor. Kim bilir belki günün birinde sizde Alaçatı' nın dar sokaklarında yürürken bu güzide evleri fotoğraflayıp, hem anılarınıza, hem de hatıralarınıza kazırsınız.

  

    Häuser von Alaçatı
Die typischen Çeşme-Alaçatı-Häuser haben in der Regel keinen Vorgarten; sie sind aneinander gebaut und verfügen über eine Art ästhetische Poesie. Neben den direkt auf die Strasse mündenden Türen befinden sich meistens die mit Fensterläden versehenen Fenster des Erdgeschosses.
    Bei Häusern, deren obere Stockwerke leicht ausladend gestaltet sind, gibt es meistens einen sich über die gesamte Fassade erstreckenden Verputz aus gelblichem Tuff. Die Giebel sind in der Regel dreieckig. Ein weiteres Merkmal dieser Häuser ist die als "Sgrafitto" bezeichnete Stucktechnik, mit der sie verputzt sind. Bei diesem Verfahren werden mehrere verschiedenfarbige Putzschichten übereinander aufgetragen, die gewünschten Zeichnung wird durch schichtweises Abtragen herausgearbeitet.

İzmir Çeşme' nin Gezilebilecek Tarihi Yerleri / Çeşme' s Historical Places to See & Visit

    

    
    Çeşme de Gezilecek Tarihi Mekanlar Nerelerdir?
Çeşme yöresinin tarihi hakkında bilgiler yazmak ve hali hazırda gezebileceğiniz tarihi mekanları hakkında kapsamlıca bilgi vermek istiyorum, aklınızın bir köşesinde bulunsun elbet bir gün lazım olacaktır. Çeşme ilk çağlarda "Cysus" ismiyle tanınarak yöredeki mevcut 12 ion şehrinden olan Ildırı ile anılarak Ildırı iskelesi olarak çağrılışmış.
    Erken tarihi Tunç Çağına değin uzanan Çeşme, M.Ö. 560 yılında Lydia Devletine ait iken 546 dan itibaren Perslerin egomanyasına girmiş. Ticari yönünün bir hayli gelişmesinde oldukça yakında yer alan Sakız Adası (Chios Island) nın da yardımı dokunmuş. Korunaklı geniş limanı da ticaret yapmaya bir hayli uygun durumdaymış. Bu özelliğini yüzyıllarca elinde tutan Çeşme M.Ö. 133 yılında Büyük İskender tarafından ele geçirilmiş. Bundan bir yıl sonrada Roma lılara bağlanarak bağımsız bir şehir haline getirilmiş.

    Çeşme nin ismi elbette soğuk suları ile ün salmış çeşmelerinden gelmekteymiş. Osmanlı Döneminde de Çeşme ismiyle anılmasının sebebi buymuş. Şimdilerde bu tarihi çeşmeleri şehrin içindeki belirli yerlerine asıllarına uygun olarak tekrar inşa ediyorlar, bazıları ise zaten günümüze dek ulaşmış durumda.
    İzmir limanının yıllar içinde oldukça gelişmesi sonrası Çeşme ticaretteki önemini kaybetmiş ve sonrasında ise kişiliğine bir turizm kimliği kazandırılmış. Şimdilerde her yıl binlerce yerli ve yabancı turistin ziyaret ettiği, muhteşem kıyıları dinlendirici ve serinletici rüzgarı, doğal plajları ve birbirinden modern tesisleri ile Ege nin en önemli turizm yerlerinden biri haline dönümüş durumda.
    Kapsamlı olarak bir Çeşme Gezi Rehberi oluşturacağımdan dolayı blogumda bunu özellikle 3 dilde çevrilmiş olarak yazmak istiyorum bu yüzden her yazının altında almancası ve ingilizcesi olacak.

Çeşme In Der Geschichte
    In der Frühzeit wurde das Gebiet um Çeşme "Cysus" genannt. In der Antike befand sich hier die Stadt Erytharai (Ildırı), eine der 12 ionischen Städte, weshalb Ildırı und Çeşme in der geschictlichen Perspektive stets zusammen betrachtet werden.
    Die Siedlungsgeschichte der Umgebung von Ildırı reicht bis in die frühe Bronzezeit zurück. Das Gebiet geriet 560 v. Chr. unter die Herrschaft der Lyder und nach 546 v. Chr. eroberten es die Perser. Wegen seigner Nähe zur Insel Chios und wegen seines geschützten Hafens wurde die Stadt bald zu einer wichtigen Handelsstadt, sie konnte diese Eigenschaft über Jahrhunderte bewahren. 334 v. Chr. eroberte Alexander der Grosse das Gebiet. Als mit dem Tod des Königs Attalos III. im Jahre 133 v. Chr. das Königreich Pergamon an das Römische Reich fiel, erhielt Ildırı und seine Umgebung den Status einer eigenstämdigen Stadt in der römischen Provinz Asia.
    Wegen der für das besonders kalte Wasser bekannten und bis heute erhaltenen Trinkbrunnen wurde die Stadt im Osmanischen Reich "Çeşme" genannt, was übersetzt Quelle bedeutet. Zu dieser Zeit erhielt die Stadt neben ihrer Eigenschaft als Hafenstadt eine zusätzliche Bedeutung als Fischerei- und Landwirtschaftsstandort. Mit der fortschreitenden Entwicklung des Hafens von İzmir verlor Çeşme als Handelsstadt immer mehr an Bedeutung und verwandelte sich mit der Zeit in einen Urlaubsort.
    Heute ist Çeşme ein beliebtes Ferienziel, wo jährlich zehntausende von Urlaubern an den wunderschönen Naturstränden und in modernen Hotels und Unterkünften die schönste Zeit des Jahres Verbringen.

Çeşme Müzesi ve Kalesi
    Tarihin derinliklerinde uçsuz bucaksız ve upuzun bir yolculuğa çıkmak hangimize iyi gelmez ki? Geçmiş yılların tarihlerini yaşayarak öğrenemeyeceğimiz aşikar fakat okuyup, gezerek, inceleyip, hayal ederek öğrenmemiz oldukça mümkün. Çeşme' nin de gezip görülesi tarihi mekanlarından en önemlilerinden biri şüphesiz Çeşme Kalesi... Kale, Aydın valisi Mir Haydar ın aracılık etmesi ile 2. Beyazıt tarafından 1508 yılında yaptırılmış bir eser. İşin ilginç yanı şu an kalenin önünde cadde, meydan ve kordon olmasına rağmen, yapıldığı dönemde ise çoğu örneği gibi denize sıfır durumdaymış.
    2010 yılında Çeşme Marinanın da açılarak Çeşme ye apayrı bir renk katmasıyla kalede olağan halinden biraz daha rağbet görmeye başlamış. Kalenin surlarında gezip, içinde yer alan özenle korunmuş arkeoloji müzesini görmeniz mümkün. Ildırı tarafından getirilmiş kalıntılar yanı sıra 447 adet tarihi eserin yer aldığı müzede tarihte unutulmaz bir yolculuğa çıkabilirsiniz. Hemen hemen her müzede olduğu gibi Çeşme müzeside pazartesi günü tatil. Haftanın kalan 6 günü ise ziyaretçilerini bekliyor.

Cesme Museum And Castle
    You can visit one of most important of Cesme, which is used today as a museum at the same time is the Castle of Cesme. It is believed that in 1508 the castle was designed by the architect and built whose name is unknown during the reign of Ottoman Sultan Beyazit II.
    Since 2010 when Cesme Marina was built, the castle has seen an increase in interest due to the spectacular views it offers of the great blue sea and marina itself. Inside the museum, great care have been put into place to protect the archaeological finds that have been discovered. The historical museum displays 447 items that have been discovered mainly from Ildırı ruins and embarks on a journey into the history of the place. Like most museums in Turkey, the castle and museum is closed on Mondays but its doors are open for the remaining six days a week to visitor.


Festung von Çeşme
    Diese 1508 von Sultan Beyasid II. errichtete Festung verfügt über einen rechteckigen Querschnitt und wird durch zwei Festungsmauern mit 6 Türmen in einen inneren und einen äusseren Bereich unterteilt. Die Festungsmauern, die zur Zeit ihrer Errichtung direkt ans Meer angrenzten, befinden sich wegen der Anschwemmungen heute etwas von der Küste entfernt. Heute ist die Burg Veranstaltungsort des alljährlich vom 2. - 7. Juli stattfindenden Internationalen Festival von Çeşme sowie von kulturellen und künstlerischen Events, beispielsweise Musikwettbewerben.

Museum von Çeşme
    Die Festung von Çeşme beherbergt noch einen weiteren kulturellen Schatz: Hier befinder sich die Räumlichkeiten des Archäologiemuseums von Çeşme. Zahlreiche archäologisch und völkerkundlich relevante Exponate aus Ausgrabungen in Ildırı (Erythrai), Çeşme und Alaçatı sind hier zu sehen. In einem Saal des Museums werden Artefakte von in Schlachten gesunkenen Schiffen sowie Dokumente dieser Schlachten ausgestellt, dazu gehören auch Reproduktionen berühmter Maler.
    In einem weiteren Saal sind Stücke aus Marmor und Objekte aus gebranntem Ton zu bewundern, die zusammen mit der Burg von Çeşme ein historisches Gesamtbild bilden.

Başlasın yollara düşme zamanı.. Çeşme yolları...

   Her yolculuk yeni bir başlangıçtır. Yeni atılan her adım ve yeni seyahat peşinde akıllara kazınan taze hatıralar getirerek hayatımıza renk katar.
   Bavullar hazırlandı, gezgin ruhum yolculuk denilince biraz daha canlandı. Sizler uyurken ben yollarda olacağım. Yaz mevsimi ne güzel şey soğuk terminal köşelerini bile sempatik bir hale getirmiş. Keşke daha fazla gezebilsek karış karış dünyanın her köşesini...
    Çeşme İzmir in uzak burnunda kalan apayrı bir dünya. Yıllar önce gitmiştim fakat kimbilir ne çok şey değişmiştir. İzlenimlerimi paylaşıp, ileriki günlerde Çeşme ve çevresi hakkında ayrıntılı gezi rehberi hazırlayacağım... O zamana dek hoşçakalınn...

Dünyayı Dolaşan Gezgin Marmaris te Emniyet Şeridinde Hayatını Kaybetti...

 
    Gerçekten ilginç bir ülkede yaşıyoruz. Fransız bilgisayar mühendisi gezgin Christian Jean Auguste Niaffe tam 40 ülkeyi bisikleti ile gezmiş dolaşmış bir kişi.
    Son olarak Türkiye de bisiklet turuna çıkan Fransız gezgin, Gökova da mola verip, Marmaris ilçe merkezine doğru bisikletiyle yola çıktı. Ancak ilçeye 15 km kala virajda bir otomobil Niaffe ye feci şekilde çarptı ve kendisi kaldırıldığı hastanede hayatını kaybetti.
    Paris te hayatını sürdüren 59 yaşındaki gezgin bu güne dek tam 40 ülkeyi sorunsuz bir şekilde ziyaret etmişti ve Türkiye den sonra 16 ülkeyi daha gezmek istediğini sosyal medyada paylaşmıştı.
Aralarında İran, Özbekistan, Kamboçya, Bolivya gibi ülkeler olan bu 16 ülkeye gezme hayalini ardında bırakarak hayata veda etti.

    Ülkemiz gerçekten kurallara uyma açısından hala çok daha geride ve yurt dışından gelenler de dünyadaki olması gereken diğer kurallara göre hareket ettiklerinden dolayı bu tür ölümle sonuçlanan kazalar daima yaşanıyor. Biraz daha kurallara uymak, sorumluluk ve sağduyu sahibi olmak bizi inanın daha iyi insanlar yapacak ve hayat kalitemizi arttıracaktır...

Datça Tatil ve Konaklama Rehberi...

   
    Kökleri denizle buluşmuş çam ormanlarının gölgesindeki muhteşem koylarda denize girip, enfes bir tatil geçirmek için Datça uygun bir durak.
    M.Ö. 2000 yıllara dek uzanan bir yerleşim yeri olan Datça, tam manası ile Ege nin incisidir. Akdeniz ikliminden örnekler taşıyan güzide belde, muhteşem plajlarıyla ve tertemiz berrak deniziyle 235 km lik sahil şeridine sahiptir.
    Yarımada sit alanı ilan edilmiş ve özel korumaya alınmıştır. Yat turizmi yanı sıra yelken sörfü etkinliklerinin de yapılabildiği Datça da, pek çok mavi bayrak almaya hak kazanmış plaj bulunmaktadır. Halkı turizmin yanında, zeytin ve badem yetiştiriciliğinden de gelir sağlamakta. Bodrum Datça ve Fethiye arası düzenlenen yat gezileri ile de beldeye gelmeniz, gezmeniz ve güzel denizinde yüzmeniz mümkün.

     Datça da Nereler Gezilir?
Muhteşem doğasında yürüyüşler yaparak, doğal güzelliklerini keşfedebilirsiniz. Datça adasında kara ve ada arasındaki boşluk doldurularak yarım adaya dönüştürülmüş ve ticarette yararlanılan iki liman kurulmuştur.
    Bu iki limanda tarihi kalıntılar açısından Mendirek kalıntıları günümüzde de görülebiliyor. Datça nın tarihinde yaşamış Dor ve Roma uygarlıklarına ait pek çok tapınağı gezip, inceleyebilirsiniz. Bu tapınaklarda birbirinden güzel Afrodit heykellere rastlamanız mümkün.

    Datça da Nerede Kalınır?
Tarihi dokuyu her bölgesinde korumuş saklı güzellik Datça da çok sayıda pansiyon ve otel bulabilirsiniz. Pansiyon fiyatları gecelik kişi başı 50 ile 200 TL arasında değişiklik gösteriyor. Denize 5 dakikalık yürüme mesafesinde bulunan 10 odalı içinde bungalow ve taş-ahşap 2 suit binası ile Yalım Pansiyon Yamaçevleri bir alternatif olabilir.
    Başka bir seçenek olarak da ahşap evlerde konaklamak isteyenler için Palamutbükü ndeki Aylin Ahşap Evler tercih edilebilir. Sabahlar doğa yürüyüşleri, muhteşem bir köy kahvaltısı ardından, masmavi denizde yüzme keyfiyle, tamamen dingin ve stresten uzak bir tatil geçirme fikri bence çok çekici...

Datça Konaklama Rehberi için BURAYA tıklayınn...