Ölüdeniz Efsanesi / The Legend of Ölüdeniz

Ölüdeniz Efsanesi / The Legend of Ölüdeniz

Ölüdeniz Efsanesi

    Ölüdeniz ismi verilen koya denizden dar bir boğaz ile girilmektedir. Boğazın iki yanındaki sarp yamaçlar ise çam ağaçlarıyla kaplıdır. Bu nedenle görülmesi oldukça zordur.

    Açık denizden doksan derecelik bir dönemeçle ak bir kumsala varılır, daha sonra da döne döne bir göl görünümündeki koya girilir. Yörede bu şaşılası yere dair şu Ölüdeniz Efsanesi anlatılır;

    Balıkçılıkla geçinen bir baba-oğul günün birinde bu sarp kayalar karşısında fırtınaya tutulur. Oğul, kayalıklara yaklaşırsa, bir koya sığınabileceklerini söyler ve karaya yaklaşmaya başlar.

    Babaysa kayalıklara çarpmaktan korkmakta, burada koy olamayacağını yineleyip durmaktadır. Aralarında tartışma çıkar. Baba, tam kayaya çarpacaklarını sandığı an, bir kürek vuruşuyla oğlunu denize yuvarlar.

    Dümene geçtiğinde bir de bakar ki deniz dönerek dümdüz bir koya açılmakta. Koya girer ama yıkılmıştır. Oğlunun acısıyla o da canına kıyar.  

    Söylenenlere göre Ölüdeniz'in çevresinde insan yüzünü andıran bir kaya vardır. Bu kaya, oğlanın taşlaşmış başıdır.

    Fırtınalı havalarda "buraya gelin" diyerek denizcilere yol gösterir.

The Legend of Ölüdeniz

    The lagoon called Ölüdeniz is entered from the open sea by a narrow strait. The steep slopes on both sides of the strait are covered with pine trees and therefore cannot be noticed easliy. A ninety-degree bend gives access to the white sands from the open sea and then further bends are taken to reach the lagoon. The following legend accompanies this bewildering location:

    A father and a son, both fisherman, are caught in a storm near these steel rocks. The son claims that if they come near these rocks, they can take refuge in a bay and starts approaching the land. On the other hand, the father is concerned that they would hit the rocks and insists that there could be no bay here.

    They start arguing. Just as they are about the crash, the father hits the son with the oar who falls into the sea.

    He takes the wheel and suddenly notes that the sea is opening into a perfectly smooth bay. The ship is saved but he is heartbroken. Overwhelmed by the death of his son, he kills himself. 

    According to the legend, there is a rock at the entrance of Ölüdeniz lagoon which resembles the face of a man. This the son's head turned into stone. During stormy days, he beckons sailors to the safety of the lagoon. 

Fethiye; The Starting Point of The Lycian Way

Fethiye; The Starting Point of The Lycian Way

Yazının Türkçesini Okumak İçin Tıklayın Fethiye Gezi Rehberi

    Fethiye was once knowns as "Megri" which means "distant land". This distant land hosted the Lycians or "people of the land of lights" as well as the later Byzantine and Ottoman Emrpires. Fethiye has been home to a variety of civilizations and it has retained its beauty until present day.

Fethiye History

    Fethiye is among the most important historical areas in Turkey. The district, which was the home of Lycia in antiquity, was also known as Telmessos. Fethiye came under the rule of Persia, Egypt, Rome and Byzantium and was included within the territory of the Ottoman Empire in 1424. Its name was later changed  to Meğri and finally to Fethiye in the memory of Mr. Fethi, one of the earliest Turkish pilots who died in an air accident in 1914.

    Göcek, Ölüdeniz (literally Dead Sea, due to its calm waters), Butterfly Valley, Faralya Village and Kabak Bay are all towns of the province of Fethiye. Saklıkent was also within the borders of Fethiye until it changed municipalities last year. However, it is still within the region and worth visiting.

Setting off From Göcek and Boat Tours

    We began exploring Fethiye from Göcek. The marinas draw your attention as soon as you step in Göcek, which is a frequent destination of blue voyage cruises. You can hop aboard daily boat tours to explore the bays if you like. The bays of Göcek, are silent and green.

    Yanıklar, Kargı Bay, Çiftlik and Çalış beaches are among some of the most popular destinations around the Fethiye city center. Yanıklar is mesmerizing with its village atmosphere by the sea. Çalış Beach is popular for its sunsets and windsurfing. The beach is also among the protected sites where Carreta Carretas lay their eggs.

Home of Ancient Cities

    There are many ancient cities in Fethiye and its surrounding region thanks to civilizations which wrere located there throughout the centuries. The Lycian rock tomb in Fethiye city center, Tlos, on Saklıkent road, Pınara the home of the first beauty contest, which is 55 km from Fethiye, Caunos, Letoon, the Telmessos Ancient Theater and Kayaköy, also known as ghost village, are among the important ancient settlements.

Active City Center of Fethiye

    There is a historical bazaar in Fethiye city center, Paspatur. The bazaar, which has continued trade at the intersection of the historical Lycian Castle and the sea for centuries, now hosts stores, restaurants and cafes. Visit the fish market to buy and eat some fish when you are there.

    Try snow sherbet at the bazaar, which is set in the city center on Fridays. The beverage, which is produced by mixing concentrated fruit with ice from the mountains, is popular in Fethiye. Source; The Gate 09

Amynthas Rock Tombs (Lycian Rock Tombs)

    Among the numerous rock tombs carved in the steep slopes of the southern hills of Fethiye, facing north amd easily seen from the valley below, the most famous one is that of Amynthas, son of Hermapias. The tomb, which has been dated 4th Century BC by the epigraphic studies, is in the form of the frontal of an "in antis" style Ionian Temple, reflected on rock surface. A long stair has been constructed at the end of the path to reach the tomb. By the end of the stairs, the tomb is reached climbing the 4 stepped crepidoma. At first sight, Ionian columns carved out of solid rock, attracts attention. Right behind the columns, at the upper parts of the frontal walls, one of the left and the other on the right side of the chamber, three emblems on each wall are recognized. The emblems on the western frontal wall, has been eroded by underground water seeping through the main rock. On top of the Ionian Style columns, two stepped architrave and above that, geisophodes take place. On the pediment there are acroliths, one of which has been totally destroyed and the other two partially damaged. The entrance to the burial chamber is the same as the entrance of a temple with anthis type planning. The wood and metal ornamental works has been skilfully imitated on rock. The metal nail imitations can easily be seen on the 4 panel door. The Amynthas Tomb and others in the vicinity are best examples that reflect the wooden architecture of Lykia.

    Some columns of this group of rock tombs, now symbol of the town, have been broken due to erosion by naturel factors.

Fethiye Konaklama ve Tatil Rehberi / Oludeniz, Fethiye, Turkey

Bu Yazıyı Okumadan Fethiye' de Tatil Yapmayın!!

    Yazın son demlerinde ülkemizin hala sıcacık ve tatil kokan kıyıları bulunmuyor değil, Fethiye Ölüdeniz' de bunlardan biri. Hala biraz daha kumsallarda uzanıp güneşle ısınmak ve turkuaz mavisindeki serin sulara dalmak isterseniz Eylül ve Ekim ayında bir başka güzel olan Fethiye' ye buyurabilirsiniz.

Fethiye Ölüdeniz' de Gezilecek Yerler

    Fethiye Ölüdeniz, denizi, kumsalları ile oldukça güzel ancak buranın çok şirin güzelliğe sahip eşsiz bir Akdeniz kasabası olduğunu da unutmayın. Bu tatlı mı tatlı kasabanın muazzam sokaklarında gezip, Eski Rum Evlerinin ve Türk evlerinin ahşap, taş dokusu eşliğinde bambaşka duygular içerisinde fotoğraflar çekebilirsiniz. Geride bıraktığınız stresi, işleri düşünmeden doyasıya gezip, kafanızı dağıtabileceğiniz bir dünya burası. Ben Akdeniz aşığı biri olarak akdenizde nereye gitsem buraya yerleşirim, burada yaşarım ben demeden edemiyorum. Belkide denizin, güneşin ve mevsimlerin en güzel olduğu yerin Akdeniz olduğunu düşünmemdendir bilinmez ancak, günün birinde gerçekten Akdeniz' de yaşayacağım kesin.

   Evet nerede kalmıştım, Fethiye' nin meşhur Paspatur Çarşısı' nı gezmeden dönmeyin derim. Birçok otantik hediyelik eşya, meraklılarına gümüşten, deriden takılar, eşyalar ve çeşitli hediyelikler yanısıra kilimler aklınıza gelebilecek en orjinal halleriyle sizi bekliyor olacak. Tatilden keyif almak ve nispeten biraz da kafa dinlemek isteyecekler Kuleli Koyu ve Aksazlar Koyu' nu tercih etmeli.

Fethiye Ölüdeniz' de Yapılacak Aktiviteler

    Sevimli Caretta Caretta' ların yumurtalarını bıraktığı Çalış Plajında yüzme ve güneşlenme keyfini yaşayabilirsiniz. Saklıkent' e mutlaka bir gününüzü ayırmalısınız. Özellikle ağustos aylarının sıcağında oldukça yüksek kayalıkların arasından akan buz gibi suda yürümek, şelalelerde ıslanmak ve hatta macera tutkunları için Eşen Çayı' nda rafting sporuna katılmak bulunmaz bir nimet, ruhunuzun arındığını ve bedeninizin tazelendiğini hissedeceksiniz. Kanyon turunuzda düşürüp, kaybedilecek ve ıslanabilecek eşyalarınızı yanınıza almamakta fayda var. Kiralanabilen giysiler ve ayakkabılar size kolaylık sağlayacaktır.

    Fethiye' nin birbirinden güzel koylarını bilen bilir, ancak arabayla ya da arabası olmayanlar için buraların gezilmesi bir hayli zaman alır bu sorunu da Mavi tura katılarak çözebilirsiniz. Bu sayede, Kabak Koyu, Günlüklü Koyu ve Kıdrak Koyu ile Kelebekler Vadisi' ni gezip denizlerinde yüzebilirsiniz.
    Onikiadalar turuna katılırsanız, çam ağaçlarının dibindeki eşsiz kumsallarda yüzebilme şerefine nail olursunuz, oldukça keyifli... Ölüdeniz' in Eylül aylarında mavi bayraklı denizi muazzamdır, yazın tüm harareti ve yoğunluğundan soyutlanmak üzere dingin bir halde yakalarsınız onu bu mevsimde.

Kayaköy (Kayakoy) or Karmylassos, an abandoned Greek Village 8km from Fethiye in Turkey whose inhabitants left as part of a population exchange agreement between the Turkish and Greek governments in 1923 after the Greco Turkish War.

    Olmazsa olmazlarından biri Kayaköy mutlaka görülesi bir yer. Tarihi dokusu yıllarca korunmuş     -dileriz ki uzun yıllar daha korunur- otantik bir hayalet şehir. Terkedilmiş tarihi taş evler, sokaklar hem Likyalıların, hem de Rumların yaşanmışlık izlerini beraberinde getirip günümüz insanlarına sunuyor. Kayaköy' ün ilerisindeki Af Kule Manastırı da görülmeye değer. İnsanın buranın büyüsüne kapılmak için ille de tarih ve arkeoloji meraklısı olmasına gerek yok.

Telmessos Rock Tombs, Turkey. Fethiye is 84 miles southwest of Marmaris in Mugla province, and has an outstanding and busy marina. The ancient name of the city is Telmessos. Fethiye is known for its rock tombs carved into the faces of the cliffs by the Lycians.

    Ancak tarih meraklıysanız akabininde Telmessos, Tlos ve Letoon ismindeki antik kentleri kesinlikle gezmelisiniz.

   Sıra geldi adrenalin tutkunu, heyecan peşindekilere; işte onlar Ölüdeniz semalarında yamaç paraşütü yaparak tüm streslerini arkalarında bırakabilirler. Muhteşem fotoğraf kareleri alabilecekleri ve uçmanın keyfine varacakları nefes kesen bir aktivite olacaktır.

Fethiye Gece Hayatı

Yukarıda bahsi geçen Paspatur Çarşısı içindeki eğlenceli barlarda takılabilirsiniz ya da Hisarönü' nde düzenlenen eğlencelere de katılabilirsiniz. Sakin bir gece istiyorsanız içeceklerinizi alıp kumsaldan yıldızları seyretmekte ücretsiz :))

Fethiye Ölüdeniz' de Nerede Kalınır

    Geldik o malum soruya nerede kalalım konaklayalım dediğinizi duyar gibiyim. Bütçenize göre pansiyon, otel ve butik otel seçeneklerinden beğendiğinizi değerlendirebilirsiniz. Benimde sizlere birkaç tavsiyem olacak.

Infinity Butik Otel;

Paspatur Çarşısı' na ve Telmessos Antik Kenti' ne ve ayrıca limana birkaç dakikalık yürüyüş mesafesindeki otel şık, konforlu, konaklama üzerine ihtiyacınız olan her şeye sahip. Lokasyon olarak uygun olan otelde sabahları organik kahvaltı veriliyor. Menüsü zengin, resepsiyondan istediğiniz tur hakkında bilgi veriliyor ve sizin için ayarlanabiliyor. Kahvaltı Dahil kişi başı 80 TL civarına konaklayabilirsiniz.

İksirci Baba Otel;

Otel büyük bir bahçeye sahip ve havuzu da mevcut. 16 rahat odaya sahip otelin çevresi dağlarla çevrili. Olüdeniz' e uzaklığı 1,5 kilometre civarı evet biraz uzak ancak doğa ile başbaşa. Kişi başı kahvaltı dahil fiyatı 75 TL.

Makri Otel;

Otel konumu itibari ile Fethiye' nin merkezinde yer alıyor. 15 dakika civarında Çalış Plajına yürüyebilirsiniz. Büyük güzel bir havuzu var. Yakınlarda bulunan Aquapark otelle anlaşmalı olduğu için misafirler bir kereye mahsus olmak üzere ücretsiz faydalanabiliyorlar. Burası tam pansiyon kahvaltı, öğle ve akşam yemeği şeklinde hizmet veriyor ayrıca fiyatı da kişi başı 80 TL.

Doğa Deniz Pansiyon;

Ben otelde yalnızca uyumak için kalacağım zaten gündüzlerim gezip, tozmakla yeni yerler keşfetmekle geçecek diyenler için uygun bir pansiyon. Orman içinde yer alan pansiyondan denize 2 dakikada yürüyerek ulaşmanız mümkün. Ancak Fethiye' ye 12 km uzaklıkta bulunuyor. Eğer kendi aracınız varsa ulaşım pekte sorun olmayacaktır. Büyük bahçesindeki çardaklarda takılabilirsiniz. İsteyenlere öğle ve akşam yemeği de sunuluyor. Kahvaltı dahil kişi başı fiyat 75 TL.

Fethiye Oludeniz English presentation

Oludeniz, Fethiye, Mugla province. Oludeniz beach is one of the most beautiful in the world in 2006 by eighty-two percent of the beach were chosen. Town, tourism is quite developed. Likyalılarda the land of light and Sun, in the middle ages, is recognized as a "Realm", located in the Southwest Anatolia Teke Peninsula is located in. Turkey is one of the Lagoon (lagoon) in carriers.Dead Sea, such as the name of a lake. The waves off the coast of boğuşurken the most tumultuous days of Belceğiz, Oludeniz (fethiye) occurs only in çırpıntılar.But still seem on the dead sea, which is visible for three days so self improvement. The first of these is present in the dead sea intensive spring water outlets, there is a discharge from the açıkdenize right. Secondly, this is due to the difference in source waters inside and out with salt creates a continuous circulation of açıkdenizden. Third is the impact of two to three a day come-go a sea rises and descends on average half a meter. This also provides a large amount of sea water input and output.Both the land and the sea, as well as the hamlet of airlines can be reached. Antalya, İzmir, Ankara, İstanbul, as is done in the Fethiye district centres on a regular bus service. Dalaman Airport is an hour away from the hamlet. Fethiye-Oludeniz 14 km. There are fewer opportunities for regular transportation from the hamlet of Fethiye.Since a lot of qualified hotel, pension, and camping is available on site. All kinds of sea sports, mountain climbing, hiking and whitewater rafting can be done making safari, since facilities from Babadağ with 2000 meters "Paragliding" are jumping at the opportunity. 

Fethiye nin, Göcek Koylarında Kamp Tavsiyeleri...

    Fethiye nin güzellikleri, muhteşem yerleri yazmakla da gezmekle de bitmek bilmiyor. Aslında ülkemizde böyle yerler olduğu için çok şanslıyız ama keyfini bizden fazla yabancı turistlerin çıkartması da insana bir nebze dokunmuyor değil.
   Dalaman ilçe sınırda bulunan ve birbirinden güzel koylara sahip bu mahalle ismini, halkın göç olacağı zamanı hadi göçek şeklinde ifade etmesi ile zamanla Göcek halini aldığı söylenir.Yoğun bir yat trafiğine sahip belde de mavi yolculuklar yapılıyor burası da çıkış ve varış noktası olduğundan dolayıdır ki çok yoğun.
   Göcek in koylarını mutlaka ziyaret etmelisiniz. Yemyeşil mis kokulu çam ağaçlarının sarmaladığı berrak masmavi sular buraya gelen turistleri kendilerine öyle hayran bırakıyor ki seneye tekrar gelenler mi ararsın yoksa hemen şuralardan bir ev alalım yerleşelim diyenler mi öyle çok ki. Tenha koylar bulabilirsiniz çadırlarınızla, teçhizatlarınızla gelin, yiyeceğinizi ve içeceğinizi de alın; huzurla mavi suların buluştuğu yerde Göcek te gün batımında kampınızda keyif yapın.
   Eğer çadır kampçılığından hoşlanmıyorsanız Göcek Beldesinde 42 tane tesis yer alıyor, bunlardan çoğu otel diğerleri dağılımına göre, apart otel,

butik otel, tatil köyü şeklinde her zevke ve bütçeye hitap eden konaklama yolları mevcut.
   Göcek eski bir Likya yerleşim yeri, ancak günümüze çok az tarihi yapı kalmış bir çoğunun ise yerleri tam tespit edilemediğinden kazı çalışmaları da yapılmamış. Antik Likya döneminin yazarları yerlerinin konumlarından yazılarında tam olarak bahsetmemiştir bu da günümüzde kazı yapılacak alanları bulmakta zorluk oluşturuyor. Nispeten koylarda ve Fethiye yolunda o dönemlere ait kaya mezarlara ve anıt mezarlara rastlanabilir, hamam da görülebilir. Ve Tersane Adası üzerinde gerek yakın döneme, gerekse antik döneme ait kalıntıları görmek mümkündür.
    Kapıdağ Yarımadası na Göcek üzerinden tekne turlarıyla gidip, Krya, Lisai, İydai antik kentlerinin kalıntılarını gezebilirsiniz. Aslında bu antik kentlerde kazılar yapılsaydı birçok antik kalıntıya ulaşılabilirdi fakat ulaşım zorluğundan dolayı sadece günümüze doğal olarak ulaşılmış kısımları görebiliyoruz.
    Göcek koylarından en popüler olanlardan biri mavi tur için çıkıldığında uğramadan geçilmeyen Hamam Koyu. Suyu bir akvaryum kadar temiz ve mavi olan bu koy iskelenin yanında yarısı sular altında kalmış Bizans Manastırına ev sahipliği yapıyor, günübirlik teknelerinde çok demirlediği bu koy gözde yerlerden.

   Biraz nostaljik bir koy alan Taşyaka Koyu ise diğerlerinden farklı olarak çakıllı plajı, sıra sıra salaş balıkçı lokantaları ve ahşap iskelesi ile çok şirin. Ressam Bedri Rahmi Eyüboğlu bu koyu 1970 li yıllarda arkadaşlarıyla beraber gezmeye gelmiş ve doğallığına, manzarasına hayran kalıp, bir kaya üzerine balık resmi yapmasıyla bundan sonra hep Bedri Rahmi Eüboğlu adıyla anılmış. Burayı ziyaret ederek bu güzel anıyı yerinde canlı olarak görmek ve muhteşem denize karşı balık yemek harika olabilir.
   Son olarak Yavansu Koyunu buralara kadar gelmişken mutlaka görün derim çünkü tropikal iklim denizlerine taş çıkartacak türden su altı zenginliğine sahip, sessiz, sakin, huzur dolu bir yer.